පසුගිය කොටස් ඇසුරෙන් හලෝ.
- ඔයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ ? - එයාගේ කූඩුවෙන් එලියට එන්න මම උදව් කලා,
ඒ වෙනුවට එයා මටත් එලියට එන්න උදව් කලා.
- ඔයා තමයි එයා, රිඩ්ලර්. - හායි, ලී.
බුච් ?
ඔයා පණපිටින්.
අයියෝ, බුච්, මම උත්සාහ කලා.
ටැබි, මම විදියක් හොයාගන්නවා..
..පරණ කෙනා වගේ වෙන්න. මම පොරොන්දු වෙනවා.
ඔහේගේ අම්මා ගැන මට කියන්න, ජෙරොම්.
එයාට හතුරෝ එහෙම හිටියාද ?
- නෑ. - ඔයාගේ පවුලේ වෙන අය ඉන්නවාද ?
සර්කස් එක තමයි මගේ පවුල.
දැන්, අපේ ඉතිරි යාළුවෝ ටික නිදහස් කරලා..
..මේ ජරා ගුල පුපුරවලා දාමු.
ජෙරොම් මාව පැහැරගත්ත වෙලාවේ මට එයාව මරන්න තිබුනා,
ඒත් මම මැරුවේ නෑ.
එයා දැන් කරන ඕනම හානියකට, මාත් වගකියන්න ඕන.
අද රෑ මම ජෙරොම්ව දැක්කා.
එයා St. Ignatius කියලා ඉස්කෝලයක් ගැන හොයනවා.
ඔය පිස්සාගෙන් අහකට වෙලා ඉන්නවා.
St. Ignatius එකේදී ඔයාව මුණගැහෙන්නම්, ජිම්.
සර් ? සර් ?
මොකක්ද වෙන්න ඕන ?
මගේ නම බෘස් වේන්.
මම හොයන්නේ ජෙරොම් වැලෙස්කාව.
එයා මෙහේට ඇවිත් තියනවාද ?
මිස්ටර් වැලෙස්කාව මුණගැහෙන්න මගේ කැමැත්තක් තිබුනේ නෑ.
කොහොම උනත්, මම කතා කලා..
..එයාගේ යාළුවා එක්ක, උස තොප්පියක් දාගෙන ඉන්න කෙනා.
ජර්විස් ටෙච්.
ඔව්, එයා තමයි කෙනා.
එයා බොහොම ආචාරශීලියි.
එයාට මොකක්ද ඕන කිව්වේ ?
මෙහේ හිටපු ශිෂ්‍යයෙක්ගේ නමක්,
අවුරුදු 10කට කලින් St. Ignatius එකෙන් උපාධිය ගත්තු කෙනෙක්ගේ..
සැන්ඩර් වයිල්ඩ්.
ලස්සන තරුණ කොල්ලෙක්, බොහොම දක්ෂයි.
ජෙරොම් එයාව හොයන්නේ ඇයි කියලා ටෙච් ඔයාට කිව්වාද ?
නෑ.
ඒත් එයා ඔයාට පණිවිඩයක් තියලා ගියා.
මේ අහන්න, ඔයාව වශීකරලා තියෙන්නේ..
..ජර්විස් ටෙච්. ඔයාට ඔය බොත්තම ඔබන්න ඕන නෑ.
ඒත් මට ඔබන්න වෙනවා.
මා මත ඔහු රඳා පවතින්නේ.
බෘස්.
එයාගෙන් අහකට වෙන්න.
කරුණාකරලා.
මට ඩෙටනේටර් එක දෙන්න.
මට දෙන්න ඕන.
ඒත් මට බෑ.
කැප්ටන් ගෝඩ්න්, බලන්න.
එයා ජර්විස්ගේ වශියකට අහුවෙලා ඉන්නේ.
පහත් වෙන්න!
සවන් දෙන්න.
මම කැමතියි නිල වශයෙන් ඔබව පිළිගන්න..
..පලවෙනි වතාවට තියන..
..අපේ අනිවාර්ය හමුවට.
මම දන්නවා ඔයාලා සේරම හිතන්නේ මොකක්ද කියලා.
ඇයි මම රැස් කලේ..
..සාහසිකයන්ගේ මහා හමුදාව ?
ඒක පංකාදු නම.
ඒක පොඩ්ඩක් ලියාගන්නවාද ?
හ්ම්ම්.
මම ආකම් වල ඉන්න කාලයේ,
මේ නගරය පිස්සන් කොටුවක් කරන්න ඕන කියන සැලසුමක් මගේ ඔලුවට ආවා.
ඒවගේම මම දැන් ඒක සිද්ධ කරන්න ඔන්න මෙන්න ඉන්නේ..
ඒත් මට හැමෝගෙන්ම උදව් ඕන වෙනවා...
ප්‍රශ්න සේරම අහන්න තියාගන්න අන්තිමට.
බොහෝම ස්තූතියි.
මිස්ටර් ඔස්වර්ල්ඩ්.
අද දවසේ අපිට සත්කාර කිරීම වෙනුවෙන් ඔබතුමාට ස්තූතියි.
පරණ මිත්‍රයෙක් වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක්.
ක්‍රේන්,
අපි කොහේද ඉන්නේ..
"මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවා" කියන එකත් එක්ක ?
ඒක එන්නේ, භයංකාර විදියට.
අම්මෝ, මරුනේ.
අනර්ඝයි. ගල් කරන පොර.
අයිස් මෑන්, ඔයා විද්‍යාව එක්ක ඉන්න කෙනෙක්.
අපිට විද්‍යාගාරයක් ඕන වෙනවා, ලොකු එකක්.
සුළු දෙයක්. හ්ම්ම්.
දැන්, අපිට අවශ්‍ය වෙන්නේ මිස්ටර් ටෙච්..
..වැදගත් තොරතුරක් එක්ක ආපහු එන එක සහ...
අඬු පාවිච්චි කරනවා, කාර්ල්!
ඔයා තවම අපිට කිව්වේ නෑ..
..පාතාල ලෝකයේ බලය අතට ගන්න යන්නේ කොහොමද කියලා.
කවුද කියන්නේ මට ඕන ඒක කරන්න කියලා ?
මම චිත්‍රශිල්පියෙක්.
මට ඕන පිස්සු නගරයක් චිත්‍රයට නගන්න විතරයි.
ඒක සිද්ධවුනාට පස්සේ, මට වැඩක් නෑ..
..ඔයාලා නගරය කෑලි වලට ඉරලා දාන්නේ කොහොමද කියන එක.
මම එනවා.
අපි මේක කරමු.
ආහ් ? නෑ.
දැන්ම නෙමෙයි.
කිසිම දෙයක් සිද්ධවෙන්නේ නෑ..
..අපේ අන්තිම අත්‍යවශ්‍යම කොටස අපිට ලැබෙනකන්.
හැමදෙයක්ම එකට එකතු කරලා තියන දේ.
කවුද සැන්ඩර් වයිල්ඩ් කියන්නේ ?
මම දන්නේ නෑ.
ජෙරොම් එයාගේ මාමාගේ කඩේදී මුකුත් කිව්වාද ?
එයා ඔහු පස්සේ යන්න හේතුවෙන මොකක්මහරි දෙයක්.
දැනන් හිටියා නම් මම ඔයාට කියනවා, කැප්ටන්.
කියනවාද ?
ඔයා කියන කිසිදෙයක් මම කොහොමද විස්වාස කරන්නේ ?
ඔයාට මෙහේට එන්න එපා කියලත් ඔයා ඒක කලා.
- ඔයා මැරෙන්න පවා ඉඩ තිබුනා. - ඔව්, හරි, කැප්ටන්.
- ඔයා ඔයාගේ අදහස පැහැදිලි කලානේ. - එතකොට ඔයා ?
මෙයා ජෙරොම් පස්සේ යනවා කියලා දැනන් හිටියාද ?
නිසැකවම, මම දැනන් හිටියා.
මෙයා ආපහු මේ කාරණාවට සම්බන්ධ උනොත් එහෙම,
මම නීතිමය පියවර ගන්නවා. පැහැදිලිද ?
එන්න, සර්.
යෝ.
මම පරිපාලකවරයෙක් එක්ක කතා කලා.
සැන්ඩර් වයිල්ඩ් කියන්නේ ලමා කාලයේ හපන්කම් පෙන්නමු කෙනෙක්.
දැන් එයා Meyer & Hayes එකේ හොඳම ව්යුහාත්මක ඉංජිනේරුවෙක්.
ජෙරොම්ට මොකටද එතකොට ඉංජිනේරුවෙක් ?
සමහරවිට එයාට කියලා මොකක්හරි හදාගන්න ඕන ඇති.
අපි යමු.
- මට ඉස්සර හොඳ විසිල්කාරයෙක්. - ම්ම්-හ්ම්ම්.
අහ්, හරි, හායි.
මම මෙහේට ආවේ සැන්ඩර් වයිල්ඩ් මුණගැහෙන්න, ඒවගේම, නෑ...
මම කලින් වෙලාවක් දාගත්තේ නෑ.
ආරක්ෂකයෝ හොයන් ගියාට වැඩක් නෑ,
එයාලා සේරගේම...ඔලු නෑ.
හරි.
හරි එහෙනම්.
කරුණාකරලා හැමෝම මේ දිහා බැලුවොත්,
අපිට දකින්න ලැබෙනවා..
..සිත් ඇදගන්නා සුළු ඉංජිනේරු ගැටළු කිහිපයක්.
ගොඩාක්ම...
නැගිටින්න ඕන නෑ.
මම ඔයාලාගේ වෙලාව වැඩිය නාස්ති කරන්නේ නෑ.
මට ව්‍යාපාරික යෝජනාවක් තියනවා ඉදිරිපත් කරන්න..
මට දැනගන්න අවශ්‍ය දේ කිව්වොත් තමුන්ට කරදරයක් වෙන්නේ නෑ.
කරුණාකරලා, කාටවත් කරදරයක් කරන්න එපා.
කොහේද ඉන්නේ..
..සැන්ඩර් වයිල්ඩ් ?
එයා මෙහේ නෑ.
ඔව්. මම අන්ධ නෑ.
සමහරවිට ඔහේ අන්ධ ඇති.
හ්ම්ම් ? ඔයාලා දන්නවාද ?
හ්ම්ම් ? - කවුරුවත් දන්නේ නෑ.
එයා කවදාවත් මේ ඔෆිස් එකට අඩියක්වත් තියලා නෑ.
හරි.
අපි කවදාවත් මුණගැහිලා නෑ.
මම එයා එක්ක අදහස් හුවමාරු කරගත්තේ..
...නියෝජිතයෙක් හරහා විතරයි.
- නියෝජිතයෙක්. - ඔව්.
හ්ම්ම්.
ඌ හිතාගෙන ඉන්නේ මගෙන් ගැලවිලා ඉන්න පුලුවන් කියලා.
මම කොහෙන්ද මේ නියෝජිතයාව හොයාගන්නේ ?
මම ඔයාට කියන්නම්. මම ඔයාට කියන්නම්.
ජිම්බෝ! පරණ මිත්‍රයා.
මුණගැසීම සතුටක්.
තුවක්කුව බිම දානවා.
- ඔහේලා පරණ තාලයටමයි හිතන්නේ. - වැඩේ අතැරලා දානවා, විකට කොල්ලෝ.
ඒයි.
ටොක්, ටොක්.
ඔයාලා හරි නම් කියන්න ඕන " කවුද ඔය ? " කියලා.
- ස්තූතියි, ෆ්රැන්සස්. - හරි.
ඒයි, ජිම්. හැමෝම කියන්නේ එකම කතාව.
කවුරුවත් සැන්ඩර්ව දන්නේ නෑ දැකලත් නෑ.
පේනවිදියට, එයාට නියෝජිතයක් ඉඳලා තියනවා..
..සමාගම් එක්ක එයාගේ ගණුදෙනු බලාගන්න.
හේයිස් තමයි එයාලා ගැන දැනන් හිටපු එකම කෙනා,
ඒත්, පැහැදිලිවම, එයා කතා කරන්නේ නෑ.
එහෙනම් අපිට සැන්ඩර්ව හොයන්න වෙන විදියක් හොයාගන්න වෙනවා.
ඔයා කියන්න කලින් අපි හොයලා බැලුවා.
රියදුරු බලපත්‍රයක් නෑ,
හරි හැටි ලිපිනයක් නෑ...මිනිහා භූතයෙක්.
පහුගිය පැය 24 ඇතුලත සිද්ධවුනු හැමදෙයක්ම..
හිරෙන් පැනපු එක, ටෙච්..
සේරම කරලා තියෙන්නේ ජෙරොම්ට මේ හාදයාව හොයාගන්න.
මේ සේරටම මුල මිනිහා ඉංජිනේරුවක් උන එක වෙන්න බෑ.
- පේන විදියට මේක පුද්ගලික දෙයක්. - ඒකෙත් ඇත්තක් තියනවා.
මම කිව්වේ ජෙරොම් දැන දැනම එයාගේ මාමාව හොයාගෙන ගියා.
ඔව්. එතකොට කොහොමද මෙයාලා සම්බන්ධ වෙන්නේ ?
මොකද වෙන්නේ ?
ඔය තියෙන්නේ වේන් ප්ලාසා එකද ?
ඉන්ජිනේරුවාගේ මුල් අකුරු දිහා බලන්න.
X.W. Xander Wilde. ( සැන්ඩර් වයිල්ඩ් )
පේනවිදියට අපිට පොඩි එකා එක්ක කතා කරන්න යන්න වෙනවා වගේ.
එයා ඔයාව දකින්න සෑහෙන කැමතිවෙයි.
වෙලාව කීයද ?
රිඩ්ල් ටයිම්!
වෙලාව කීයද ?!
රිඩ්ල් ටයිම්!
අන්න හරි! මේක තමයි රිඩ්ල් ටයිම් එක..
..රිඩ්ල් ෆැක්ටරියේ!
අපේ පලවෙනි තරඟකරුවා තාමයි..
ලාර්ස්,
අභාවයට ගියපු මෝටර් බයික් කල්ලියකින්,
කල්ලියේ නම "The Street Demonz"
මෑතකදී ගෙවුනා කාලය එච්චර හොඳ මදි නේද, ලාර්ස් ?
අමාරු කාලයන් වලදී මම වැටිලා ඉන්නේ.
ඒත් ඔයා එක්ක මෙතන ඉන්න ලැබීම ගැන මට සෑහෙන සතුටුයි, රිඩ්ලර්.
නැරෝස් වල අන්න ඒ ගතියට තමයි මම කැමති.
ඔයා නීති ගැන දන්නවානේ.
මම තේරවිල්ලක් අහනවා.
ඔයා හරියට උත්තරේ දීලා, මගෙනුත් එකක් අහනවා.
දෙකෙන්ම ඔයා දින්නොත්,
ඔයා මෙතනින් එලියට යන්නේ සල්ලි කන්දරාවක් එක්ක.
ලයිලා.
ටයිමර් එක ලෑස්ති කරන්න.
ඉදිරියට යනකොට මම බරයි,
ඒත් පස්සට එනකොට, මම නෑ.
මම මොකක්ද ?
හරි. ඉදිරියට යනකොට මම බරයි.
පස්සට යනකොට, මම නෑ.
ඔයාට පුලුවන්, ලාර්ස්.
හරි, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
විනාඩියක් ඉන්න. නෑ, මම මේක දන්නවා.
ඒක, අහ්...
නෑ, නෑ. මම මේක දන්නවා.
හරි, ඉන්න, ඉන්න.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
උත්තරය තමයි වැලි ඔරලොසුව.
උත්තරය තමයි ටොන්. ( T-O-N )
පිටිපස්සට, මම නෑ. (N-O-T)
කනගාටුයි, ලාර්ස්.
චක්‍රය කරකවන්න! චක්‍රය කරකවන්න!
එයාලා කියනදේ ඇහැනවානේ, ලාර්ස්.
මේ තමයි කරකවන වෙලාව...
..අවාසනාවේ චක්‍රය.
චක්‍රය කරකවන්න!
ලයිලා, කරුණාකරලා.
චක්‍රය කරකවන්න! චක්‍රය කරකවන්න!
මම පුද්ගලිකවම ආස එක.
පිස්සු වැටුනු මීයන්ගේ ගෝනිය!
හරි, ඔය ඇති! ඇති!
ඩොක් තොම්කින්ස්.
කුමක් නිසාද ඔබතුමිය මෙහේට පැමිණියේ ?
ඔයාට කොහොමද, එඩ් ?
අපි ඔස්වර්ල්ඩ්ව අයිස් කරපු දවසේ ඉඳන් ඔයාව දැක්කේ නෑ.
සොෆියා ෆැල්කොන්ට වඩා සෑහෙන හොඳට මම වැඩ කරගෙන යනවා,
මට තේරෙන විදියට.
මේක මොන මගුලක් උනත් කමක් නෑ, මෙතනින් මේක ඉවරයි.
මම නම් හිතන්නේ නෑ. නෝනාවරුනි සහ මහත්වරුනි,
අපේ රැජිණ මට දැනුම් දුන්නා මෙතන වහලා දාන්න අවශ්‍යයි කියලා.
ඔයාලාට ඒ ගැන හැඟෙන්නේ කොහොමද ?
ඔයාට ඒක ඇහුනාද ?
ඒ තමයි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ හඬ.
මිනිස්සු කතා කරලා තියෙන්නේ.
ඒවගේම මගේ නම තමයි රිඩ්ලර්.
හරි.
ඔයාලාට ඕන විනෝද වෙන්න නේද ?
මේක පොඩ්ඩක් අල්ලගන්නවාද ?
- මම එයාව පරද්දන්නම්. - අපොයි!
ඔයා මේ ඇත්තට වෙන්න බෑ.
සිද්ධවෙන දේ දන්නවා ඇතිනේ..
..ඔයා පරාද උනොත් ? - මම දන්නවා.
මම චක්‍රය කරකවනවා.
ඒත් මම දින්නොත්, ඔයා මෙතන වහලා දාන්න ඕන.
ඩොක්, ඩොක්, ඩොක්, ඩොක්...
මෙන්න අපේ මීලඟ තරඟකාරිය!
ඕකේ අයිස්ක්‍රීම් එහෙම තියනවාද ?
මම Chunky Monkey වලට තමයි ගොඩාක්ම ආස..
මම මේ බැලුවේ ඔයා කොයිවෙලාවේ ඒවිද කියලා.
මේ මම ? ඒවා නම් බොරු කතා.
ඉතින් මට කියන්න, පොඩි නියෝජිත නෝනා,
කොහේද එයා ?
මම කවදාවත් ඔහේට කියන්නේ නෑ.
හ්ම්ම්. මම දන්නේ නෑ.
පේනවානේ..
මට හොඳට නම්මවාගන්න පුලුවන්.
අරක දැක්කාද ?
ඔව්. මාත් මේ පුදුම උනේ ඒ ගැන තමයි.
ඔයා ලඟ ලොකු බල්ලෙක් වගේ මොකෙක්හරි ඉන්නවාද ?
නෑ. ඒකේ දාලා තමයි මම ඔහේව අරගෙන යන්නේ.
හ්ම්ම් ?
මම එයාව අල්ලගත්තා.
බුච් ?
ඔයා වෙනස්වෙලා කියලා මට ආරංචි උනා.
ඒත් මම අවංක වෙන්නම්.
මම ඒකට කැමතියි.
ඔහේට මොනවාද ඕන ?
ආකම් පලායෑම ගැන ඔයාට ආරංචි වෙන්න ඇති කියලා හිතනවා.
හොඳයි,
මම ආවේ ජෙරොම් වැලෙස්කාගේ කට්ටිය එක්ක,
අපි කියමුකෝ ගෝතම් වෙනුවෙන් එයා ලඟ සැලසුම් තියනවා කියලා.
මොන විදියේ සැලසුම්ද ?
ඒක නම් එච්චර පැහැදිලි උනේ නෑ.
එයාලා පේනවිදියට නම් ලොකු දෙයක් කරන්න යන්නේ.
ප්‍රශ්නයක් නෑ.
එයාගේ ජාතියේ අය එනවා යනවා මම දැකලා තියනවා.
ජෙරොම් වැලෙස්කා එකපාරට නැතිවෙලා යාවි.
ඒ එක්කම,
පාතාල ලෝකයේ බලය මම ආපහු මගේ අතට ගනීවි.
ඔයා වගේ හොඳ මනුස්සයෙක් මගේ ලඟින් තියාගන්න පුලුවන්.
ඔයා මාව හොයාගෙන ආවේ කිසිම මිත්‍රයෙක් නැති නිසා වෙන්න ඕන.
ඔච්චර නිරහංකාර වෙන්න එපා.
ඔයාගේ මෘග ශක්තියයි මගේ මොලෙයි එකතු උනොත්, අපිව නවත්තන්න බැරිවෙයි.
මම ඒ රස්සාව කලා. දැන් මම ස්වාධීන මනුස්සයෙක්.
හැබෑට ?
මොකද මම ආපු තැන නම් ඔයා හරියට නිකමෙක් වගේ.
මට දෙයක් කියනකොට කල්පනාවෙන් කියනවා.
ඔහේට මතක තිබුන මිනිහා නෙමෙයි දැන් ඉන්නේ. - මාත් එහෙම තමයි.
අපි දෙන්නා දිහා බලනවා.
අපි එකට එකතුවෙලා මේ නගරය පාලනය කලා.
අපි එතකොට යාළුවෝ.
බලන්න, ඔයාට ඔයාගේ පරණ ජීවිතය ආපහු ඕන වගේම මටත් ඕන.
- අපි දෙන්නාම එකයි. - වැරදියි!
ඔහේට පුලුවන් ආපහු ඔහේගේ පරණ ජීවිතයට යන්න.
මට බෑ. බලනවා මගේ දිහා.
ටැබිතා කවදාවත් ආපහු මට ආදරේ කරන්නේ නැතිවෙයි.
මඩ වගුර මාව රාක්ෂයෙක් කලා!
දැන් මෙතනින් යනවා යන්න.
ආපහු ඔහේව දැක්කොත් එහෙම,
මලක් කඩනවා වගේ ඔලුව ගලවලා දානවා.
මම කෙලින්ම කියන්නම්.
ඔයා කිව්වා විමර්ශන වලින් පැත්තකට වෙන්න කියලා,
දැන් ඒපාර අපේ උදව් ඕනද ?
- පැහැදිලිවම. - අපිට හේතු සාධක තියනවා..
..ඔයාගේ තාත්තා සැන්ඩර් වයිල්ඩ්ව මුණගැහිලා තියනවා.
එයා එහෙම කලා නම්, අනිවාරෙන්ම ඒ ගැන සටහන් කරනවා.
අර ගොඩනැගිල්ලේ නම මොකක්ද කිව්වේ ?
වේන් ප්ලාසා.
එයා බොහොම සුපරීක්ෂාකාරි සටහන් තබන්නෙක්, තෝමස්.
එයා ව්‍යාපෘතියකින් තමයි හැමදෙයක්ම සංවිධානය කලේ.
අපි බලමු. වේන් ගෙවතු.
වේන් රෝහල.
ආහ්. මේ තියෙන්නේ.
වේන් ප්ලාසා.
හරි.
ඔයා හරියටම හරි, කැප්ටන්.
සැන්ඩර් වයිල්ඩ්. සැලසුම් අවසානයක් කරන්න එයාව මුණගැහෙන්න ගියා කියලා කියනවා.
ලිපිනයක් නෑ, පාරක නමක් විතරයි..ඇනෙස්ලි ඩ්‍රයිව්.
බුක්ස්ටොන් වල පරණ ගල් වැඩපල තියෙන්නේ එහේ.
මේ කෙනා ගොඩාක් වැදගත් කෙනෙක් වෙන්නම ඕන..
..අපේ තාත්තා එයාව තනියම මුණගැහෙන්න ගියා නම්.
මට හිතෙන්න ගන්නවා එයා ලෝකයාගෙන් හැංඟිලා ඉන්න..
..තාපසයෙක් වගේ කෙනෙක් නෙමෙයි කියලා.
එයා හැංඟිලා ඉන්නේ ජෙරොම්ගෙන්.
හිත ඇදිලා යනවා.
ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි.
ඒවගේම ආපහු වතාවක්,
ඔයා කලිනුත් එහෙමයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. එක්කෝ ඒ මමද ?
සමහරවෙලාවට හරිම පැටලිලි සහගතයි,
මට මතක නෑ.
ඔයා ඔය විදියට පැනලා යන්න ඕන නෑ, ඔයාට පේනවානේ.
මම ඔයාට කවදාවත් කරදරයක් කරන්නේ නෑ...සැන්ඩර්.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
ඔයා දකිනකන් ඉවසිල්ලක් නෑ.
ඔයා මං ගැන කල්පනා කලාද ?
මම දන්නවා ඔයා කල්පනා කලා කියලා.
මම ඔහේව පුපුරලා යනකන් මිරිකගෙන ඉන්නවා...
කොහේද යකෝ ගේ තියෙන්නේ ?
ජේම්ස් ගෝඩ්න්,
සැන්ඩර් වයිල්ඩ් මුණගැහෙන්න මෙහේට ආවේ.
එතකොට මේ මුළු තිත්පොලම තියෙන්නේ පොලව යටද ?
මිස්ටර් වයිල්ඩ්ට එයාගේ පෞද්ගලිකත්වය වටිනවා.
එයා කොච්චර කල් ඉඳලාද මෙතන ඉන්නේ ?
අවුරුදු 6කට කලින් හදලා ඉවර කලේ.
- එකෝ. 496. - සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, මිස් එකෝ.
එයා දැන් ඔයාව මුණගැහෙයි.
අපිව මුණගැහෙනවාට ස්තූතියි, මිස්ටර් වයිල්ඩ්.
ඔයාලා ඒවි කියලා මම බලාපොරොත්තු උනා, කැප්ටන්.
මගේ දෙවියනේ.
එයාලාගෙන් දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
මගේ අත් පහලට දාන්නද, මහත්වරුනේ ?
කරුණාකරලා ?
සමාවෙන්න, මිස්ටර් වයිල්ඩ්. ඔයා අපිව පිළිගත්තේ පුදුම කරලා.
ඒක තේරුම්ගන්න පුලුවන්.
ඔයාලාට පුලුවන් මට ජෙරමායා කියන්න.
අම්මා මට නම තිබ්බේ ඒ විදියට.
ඔයා එයාගේ මිනීමැරුම විසඳුවා, කැප්ටන් ගෝඩ්න්.
ඒ වෙනුවෙන් මම ඔයාට ණයගැතියි.
ඒවගේම ජෙරොම්ව ආකම් වලට ගිහින් දාපු එක, එයා අයිති තැනට.
එයා කවදාවත් ඔයා ගැන කලින් කියලා නෑ.
නෑ, එයාට මතක් කරන්න ඕන නැති වෙන්න ඇති.
අම්මා මට එවපු ලියුම් වලට අනුව නම්,
මං ගියාට පස්සෙ එයා මං ගැන කවදාවත් කතා කරලා නෑ.
කොහෙන් ගියාමද?
සර්කස් එකෙන්.
එයාලා මාව එයාගෙන ආරක්‍ෂා කරගන්න මාව හැංගුවා.
අපි කොයි වෙලාවෙත් වෙනස්, ජෙරමුයි මායි.
හුඟාක්මා පොඩි කාලෙ, මං ගණන් වලටයි සැළසුම් නිර්මාණයටයි ලොකු දක්‍ෂතාවයක් පෙන්නුවා,
එතකොට ජෙරෝම් පෙන්නුවෙ පූසන්ව කපන්න කොටන්න දක්‍ෂතාවයක්.
මගේ දහවෙනි උපන්දිනේ දවසෙ, එයා කේක් කපන පිහියක් මගේ බෙල්ලට තිබ්බා.
ඊට සති කීපෙකට පස්සෙ, එයා මගේ ඇඳට ගිනි තිබ්බා.
ඒක හරියට භයානක හීනෙක ජීවත් වෙනවා වගේ.
අම්මා දැනන් හිටියා අන්තිමේදි දවසක එයා දිනයි කියලා,
ඒ නිසා දවසක් රෑ, මගේ මාමා ජෙරෝම් නිදාගෙන ඉන්න අතරෙ කාමරේට ඇවිත්,
මට කිවුවා එයා මාව වෙන දිහාවකට එක්ක යනවා කියලා.
මං දැනන් හිටියෙ නෑ කොහාටද කියලා,
ඒ වුණාට... මං මගේ අම්මට කිස් එකක් දීලා යන්න ආවා,
එයාට කිවුවා මං එයාට ආදරෙයි කියලා,
පස්සෙ මං එයාව ආයෙ කවදාවත්ම දැක්කෙ නෑ.
එයා ඔයාව අරගෙන ගියේ ශාන්ත ඉග්නේශස් එකට.
අළුත් නමක්, අළුත් ජීවිතයක් හම්බුණා.
අනික මට අන්තිමේදි බයක් නැතුව ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වුණා.
ඒ වුණාට හදවතින්,
මං දැනන් හිටියා දවසක ජෙරෝම් මාව හොයාගෙන එයි කියලා.
එහෙනම් ඒ දවස අද තමා, තාත්තේ.
අපිට ජෙරෝම් ඔයා ඉන්න තැන දන්නවා කියලා විශ්වාස කරන්න හේතු තියෙනවා.
අපිට ඔයාව ආරක්‍ෂිත ස්ථානයකට අරන් යන්න ඕනා
- අපිට එයාව අල්ලගන්න පුළුවන් වෙනකම්. - ඒක නම් ඕන වෙන එකක් නෑ, මහත්වරුණේ.
මගේ ජීවිතේ හුඟ කාලයක් මං ගත කළේ මේ වෙන්න පුළුවන් දේට ලෑස්ති වෙවී.
මට හොඳටම ආරක්‍ෂාව තියෙන්නෙ මගේ ගෙදර.
තවත් එහෙම නෑ.
ජෙරෝම් ඔයාගෙ නියෝජිතයගෙ නම දන්නවා.
එයා ඒක අරගත්තෙ ඔයාගෙ ලොක්කව එයා මරන්න පොඩ්ඩකට කළින්.
මට ජෙරෝම් ඇලන් හේස්ව හම්බෙච්ච එක ගැන ආරංචි වුණා.
ඒක හරිම දුක හිතෙන වැඩක්.
ඒ වුණාට මං ඇලන්ට දුන්න නියෝජිතයගෙ නම බොරු එකක්.
ඔයා බොරු කියන්නෙ.
මොකද්ද කිවුවෙ?
ඔව්, මේ හාදයා ගැන නම් සැක හිතෙන දෙයක් තියෙනවා.
එළියෙ තියෙන ආරක්‍ෂක කැමරා.
ඒවා තිබ්බෙ ඔන් කරලා.
ඉතිං මෙතන තියෙන මොනිටර් ඕෆ් කරලා ඇයි?
මට නම් තේරෙන්නනෑ ඒක ඔයාලට අදාළ වෙන්නෙ කියලා.
දැන් ඉතිං මට පොඩ්ඩක් ඉඩ දෙනවා නම්, මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.
- ඔව්. මට විශ්වාසයි ඒ ගැන. - කරුනාකරලා ඕක අල්ලන්න එපා.
ඕක හරිම සංවේදී උපකරණයක්.
අප්පා, ඔව්.
මං නම් කියන්නෙ ඒක නම් මාරම සංවේදීයි කියලා.
නෝනාවරුනි මහත්වරුණි,
රිඩ්ලර්ට අභියෝගයක් එල්ල වෙලා තියෙනවා.
අපේ නායකතුමිය, ඩොක් තොම්ප්කින්ස් ඉන්නවනෙ...
එයා හිතන්නෙ එයා ඔයාලට හොඳ දේ දන්නවා කියලා.
එයා හිතන්නෙ කාගෙ හරි මූණට පණ තියෙන බැරකූඩා මාළුවෙක්ව හයි කරන එකෙන් කිසිම විනෝදයක් නෑ කියලා.
- ෂෝ එක කරගෙන යන්නකො, එඩ්. - හරි.
ඇති! මොන වෙලාවද දැන්?
තේරවිලි විසඳන වෙලාවයි!
- මොන වෙලාවද දැන්? - තේරවිලි විසඳන වෙලාවයි!
ලයිලා.
ටයිමර් එක ලෑස්ති කරන්න.
පටන් ගමු, ලී!
මාව කඩන්න පුළුවන්...
අතේ තියාගන්නෙවත් නැතුව.
දීලා ආයෙම ගන්න පුළුවන්.
සමහර මිනිස්සු මාව රවට්ටන්න පාවිච්චි කරනවා,
ඒ වුණාට දුන්නට පස්සෙ, මං තමා වටිනාම තෑග්ග වෙන්නෙ.
මං මොකද්ද?
ඔයාට උත්තරේ දෙන්න බැරි වුණා?
නැතුව.
ඔයානෙ රීඩ්ලර්.
ඉතිං ඔයා වැඩේ අතාරිනවද?
- නෑ. - ඔයාට පුළුවන්, ලී!
ඔයා මට උත්තරේ දෙන්නයි යන්නෙ.
ඇත්තට? ඒ කොහොමද?
මොකද හිත ඇතුලෙන්, ඔයාට ඕන නිසා.
ආ එහෙනම් ඒකයි ඔයාගෙ සැලැස්ම?
ඇතුලෙ ඉන්න එඩ්ගෙන් උදව් ඉල්ලන්න?
එහෙනම් ඔයා සෙල්ලම් කරේ වැරදි අත, ඩොක්.
එඩ් ඉවරයි,
වගේම මං ඒ මෝඩයා පාලනය වෙච්ච විදිහට ඔයාට පාලනය වෙන්නෙත් නෑ.
මං එයාව පාලනය කළේ නෑ.
- මං එයාට උදව් කරන එකයි කළේ. - නෑ.
නෑ, තමුන් එයාට බොරුයි කළේ.
තමුන් එයාට හරිගස්සනවා කියලා පොරොන්දු වුණා,
එතකොට ඌ ඉඳන් තමුන්ව විශ්වාස කළා,
මාව උගේ දුර්වල ඔලුව ඇතුලෙ හිරකරගෙන.
හරි, ඔයාට උත්තරේ හොයාගන්න තත්ත්පර දහයක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවා.
ඒ නිසා පැරදෙන්න ලෑස්ති වෙන්න.
ඒ වුණාට මං දැන් උත්තරේ දන්නවනෙ.
ඔයා මේ දැන් මට ඒක කිවුවා.
මොනවද මේ කියවන්නෙ?
ඔයා හරි. මං එඩ්ට කිවුවා එයාව හරිගස්සන්නම් කියලා, ඒ වුණාට මං එහෙම කළේ නෑ.
මං මගේ පොරොන්දුව කැඩුවා.
එතකොට අන්න ඒක තමයි, රිඩ්ලර්...
උත්තරේ.
පොරොන්දුවක්.
හොඳට සෙල්ලම් කළා.
අපි තාම බාගයක් දුර විතරයි ආවෙ.
අනික මං තමුන්ට සහතික වෙනවා, තමුන්ට මාව කටඋත්තර නැති කරන්න බෑ.
ඔයා අපිව ඔයාගෙ සහෝදරයා ළඟට එක්ක යන්න ඕනා.
මට ඒ වැඩේ කරන්න බෑ.
එයාට වඩා මෙයාට පිස්සුනම් මොකෝ?
මං කොහොමටවත් ජෙරෝම් වගේ නෙවෙයි.
මට කියවලා තමුන්වත් එයා ඉන්න කූඩුව ළඟම කූඩුවක දම්මගන්න ඕනද?
මොකද අන්න එතෙන්ටයි මේ වැඩෙන් අපිව යැවෙන්නෙ.
ඊට පස්සෙ මොකද්ද, කැප්ටන් ගෝඩ්න්?
ඔයාට එයාව හිරකරලා තියාගන්න බැරි වුනා.
ආඛම් ඒකට බැරි වුණා. මට පුළුවන්.
අනික මං සහතික වෙන්නම් ජෙරෝම් ආයෙම පැනලා යන්නෙ නෑ කියලා.
නෑ, නෑ, නෑ. ජෙරෝම් අපිත් එක්ක එනවා.
අනික තමුන්ට මේ වැඩේදි ලොකු අවුලක් නොදාගෙන ඉන්න ඕන නම්,
මං කියන්නෙ බාධා නොකර ඉන්න කියලයි.
ඒයි, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්.
පිස්සෝ ටික එළියෙ.
නෑ. නෑ.
නෑ, නෑ, නෑ,නෑ.
- කොහොමද උන් මාව හොයාගත්තෙ? - ජෙරෝම් පස්සෙ ඇවිල්ලා වෙන්න ඕනා.
අපි දැන්මම යන්න ඕනා.
මේක නම් හොඳ වැඩක් නෙවෙයි.
මෙතනින් එළියට යන්න වෙන ක්‍රමයක් තියේද?
ඔව්, ඒ වුණාට මං එකෝව දාලා යන්නෙ නෑ.
පිස්සෝ ටික අපිට විරුද්ධව එයාව පාවිච්චි කරයි.
එයා මුළු ජීවිතේම මං වෙනුවෙන් කැප කරලයි තියෙන්නෙ.
අපි මුළින්ම ඔයාව මෙතනින් එළියට ගෙනියන්න ඕනා, ඊට පස්සෙ අපිට ආපහු එයාව ගන්න එන්න පුළුවන්.
එකඟද?
පොඩි කාලෙදි, මං කොයි වෙලෙත් හිතුවෙ වංකගිරි ගැනයි,
ඉතිං මං මගේ ගේ වංක ගිරියක් වගේ හැදුවා.
ඔයා කියන්නෙ මෙතන වංකගිරියක් කියලද?
ඇතුල් වෙන්න ලේසියි; මං විතරයි එළියට යන්න දන්න එකම කෙනා.
මට ළඟින්ම ඉන්න.
මේ වංකගිරිය හදලා තියෙන්නෙ අක්කර සීයක.
වැහිච්ච පාරවල් 73ක් තියෙනවා.
මං එක පාරක් රටේ ඉන්න හොඳම වංකගිරි නිර්මාණකාරයින්ට ආරාධනා කළා
මේක විසඳන්න... එක්කෙනෙක් විසඳුවා.
එයාට ඒකට දවස් තුනක් ගියා.
තව කොච්චර දුරද?
දුර නෑ. අපි දැන් අන්තිම ටික පටන් ගන්න තැන පහු කළා විතරයි.
මං මේක අක්කර 100ක් කියලා දැනන් හිටියා නම්,
එන්න කළින් නැවතිලා මං සැන්ඩ්විච් එකක් ගන්නවා.
එකෝ.
දෙයියන්ට පින් සිද්ධ වෙන්න ඔයාට කරදරයක් නෑ.
ඒයි, ඒයි, ඒයි, එයාව මෝහනය කරලා.
එකෝ, මේ මං.
මේ මං.
ගෝඩ්න්! උදව් කරන්න!
ගෝඩ්න්!
ඒකි නම් මාරම සැරයි.
එනවා.
එකෝ, අනේ. ඔයා කොහාටද මාව අරන් යන්නෙ?
- මං තමුන්ව ජෙරෝම් ළඟටයි අරන් යන්නෙ. - එපා.
එයා මට දරුණු දේවල් කරයි.
- එකෝ... - නවතිනවා!
එයාව අතාරිනවා.
ස්තූතියි. එයා අර පැත්තට ගියේ.
හරි.
ජෙරමායා.
මේ පැත්තෙන් ගිහිං බලමු.
කොහොමද, මල්ලියේ.
ඉතිං කොහොමද සැප සනීප?
ඔයා හොඳට ඉන්නවා වගේනෙ!
විශ්වාස කරන්නත් බෑ මමයි ඉස්සර ලස්සනම කෙනා කියලා, නැද්ද?
ඔයා කොහොමද වංකගිරියෙ එන පාර හොයාගත්තෙ?
අපොයි, සහෝ,
අපි දෙන්නගෙ පෙනුම තවත් සමාන නැතුව ඇති,
ඒ වුණාට අපි තාමත් හිතන්නෙ එකම විදිහටයි.
අනික තව ඔයා පොඩි කාලෙ ඔය පිස්සු දේවල් අඳින්න පුරුදු වෙලා හිටියා.
මං අවධානෙන් හිටියා.
ඒයි, තොප්පි ඔළුවා. ක්‍රෙන් එක්ක ගිහිං ජිම්බෝවයි එයාගෙ රැවුල් යාළුවාවයි හොයාගන්න.
මරලා දාන්න.
මං අවුරුදු 15ක් තිස්සෙ මේ අවස්ථාව එනකම් බලාගෙන හිටියා.
බයගුල්ලෙක් වගේ තමුන් රෑ මැද පැනලා ගිය දවසේ ඉඳන්.
- ඔයාට පිස්සු. - ඔව්.
මං අම්මට කියන්නත් බැලුවා,
ඒත් එයාට මං කියන එක අහන්න ඕන වුණේ නෑ.
ඔයාගෙ ජීවිතේ වැරදිච්ච හැමදේකටම ඔයා මට බනිනවා.
ඒ වුණාට ඇත්ත තමයි, ජෙරෝම්,
ඔයා උපතින්ම නරකයි.
උපතින්ම නරකයි, නේද?
ඉතිං ඒකයි තමුන් මං තමුන්ව මරන්න හැදුවා කියලා එයාට හිතන්න සැලැස්සුවේ.
- නේද? - ඔව්, අපි දෙන්නම ...
මොකද්ද කිවුවෙ කියනවකො? මොකද්ද කිවුවෙ?
මං තමුන්ගෙ බෙල්ලට පිහියක් තිබ්බා කියලා.
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. මං තමුන්ව ගිනි තියන්න හැදුවා කියලා. - අපි දෙන්නම දන්නවා ඔයාට එහෙම කරන්න ඕන වුණා කියලා.
ඔව්, ඒක නම් හරිම විහිළු කතාවක් නේද?
හරි.
සමහර විට ඒක ඒ විදිහටම නොවෙන්න ඇති, ඒ වුණාට...
ඒ වුණාට මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබ්බෙත් නෑ, අනික මං කිවුවා හරිත් එක්ක.
හම්ම්?
ඔයා අපේ අම්මව මැරුවා.
එයාට එහෙම වෙන්නම ඕනා ඒ වුණාට.
ඒකි උඹව හැංගුවට පස්සෙ,
ඒකි මං ගැන බලාපොරොත්තු අතෑරියා.
උඹේ කතා වලින් විස වැදිලා.
මං මෙච්චරකල් ආදරේ කරපු හැම කෙනෙක්වම මට විරුද්ධව හැරෙව්වා.
මගේම මිනිස්සුන්ව!
ඔව්, මං හිතන්නෙ කට්ටිය කියනවා වගේම තමා.
එක නරක දවසකින් අපි හැමෝටම පිස්සු හැදෙන්න පුළුවන්.
මං හිතන්නෙ ඔයාට නම් පිස්සු හැදෙන්නෙ නරක ස්ප්‍රේ පාරකින් වගේ.
ඔයාට පෙනෙයි.
මට කියන්න තියෙන දේට ඇහුම්කන් දෙනවා!
අපෝ නෑ! උඹ මාව නම් ආයෙ මෝහනය කරන්නෙ නෑමයි!
ඒ ඉතිං ඒක කරන්න පුළුවන් එක ක්‍රමයක්.
යන්නම වෙනවා, යන්නම වෙනවා, යන්නම වෙනවා, යන්නම වෙනවා!
ඔයා මට මොකද්ද කරන්න යන්නෙ, ජෙරෝම්?
මොනාද අප්පා. මං ඔයාව මරන්නයි යන්නෙ.
නැතුව.
හැබැයි මුළින්ම,
මං උඹට පිස්සු හදවන්නයි යන්නෙ.
ඒ වුණාට බය වෙන්න එපා, උඹ තනියම මැරෙන එකක් නෑ.
මුළු ගෝතම් නගරයම උඹත් එක්ක එකතු වේවි.
යන්නම වෙනවා! යන්නම වෙනවා! උන් මගෙයි ස්කේක්‍රෝව්ගෙයි පස්සෙන් එනවා.
මුන් වැඩේ අතාරින්නෙම නෑ නේද ආ?
තවත් ළඟට ආවොත් මං මූව කුඩු කරලා දානවා. මං මලයව කුඩු කරනවා.
නෑ, තමුසෙ මරන්නෙ නෑ.
තමුන්ට එයාව මරන්න ඕන වුණා නම් මෙලහකටත් මරලා.
එයා හරි.
ඉක්මණටම හම්බෙන්නම්!
හරි, ඩොක්.
ඔයාට තේරවිල්ලක් හිතාගන්න ඇති වෙන්න වෙලාව හම්බුණා.
මං හිතනවා ඔයාට හොඳ තේරවිල්ලක් මතක් වෙන්න ඇති කියලා.
ඔව්.
එහෙනම් අහලා දාන්න.
මොන වචන තුනද ඕනෑවටත් වඩා කියන්නෙ...
කීප දෙනෙක් අවංකවම කියන්නෙ, නමුත් හැමෝටම ඕන කරන්නෙ?
ඒකද තමුන්ගෙ තේරවිල්ල?
ඔයා විහිළුවක්නෙ කරන්නෙ නේද?
මොකද්ද උත්තරේ?
ලේසියි. "මං ඔයාට..."
උත්තරේ තමයි, "මං ඔයාට..."
මං ඔයාට මොකද්ද, එඩ්?
- ඒක නෙවෙයි මගේ නම. - එහෙනම් මොකද්ද උත්තරේ?
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා.
ඔයා හදන්නෙ නැති ආදරයක් ඇති කරන්න.
ආදරයක් නැත්නම් වචන ටික කියන්න.
කියන්න.
මං ඒක කියන්නෙ නෑ.
- අයියෝ. - කියනවකො.
කියනවකො.
වෙලාව ඉවරයි.
ඩොක්, ඩොක්, ඩොක්, ඩොක්, ඩොක්...
ස්තූතියි.
මං මොකද්ද කිවුවෙ?!
මට ඔයාට ටැබිතව ආපහු ගන්න උදව් කරන්න පුළුවන්.
මං දන්නවා ඔයාගෙ දැන් තත්ත්වය ආපස්සට හරවන්න ක්‍රමේ.
- කියනවා. - මේ බැරල් එක
ස්ලෝටර් ස්වෑම්ප් එකෙන්.
ඒකෙන් තමා ඔයාව ඔය ඉන්න තත්ත්වෙට හැරවුණේ.
කතා කරනවා.
ප්‍රොෆෙසර් හියුගෝ ස්ට්‍රේන්ජ් තමා
ඔයාව හොඳ කරන්න පුළුවන් එකම කෙනා.
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න, එකතු වෙලා අපි එයාව හොයමු.
මං හිතුවෙ මං සදහටම මෙහෙම ඉඳියි කියලා.
ඔයා එහෙම ඉන්න ඕන නෑ, යාළුවා.
හරි,
මං එකතු වෙන්නම්.
හැබැයි තමුන් පොරොන්දු වුණ දේ කළොත් හොඳයි.
මං තමුන්ගෙ යාළුවා නෙවෙයි.
මට ඒ වචන ටික දරාගන්න පුළුවන්.
ඇයි ඔයා ඔයාගෙ ක්ලබ් එක නැරෝව්ස් වල ඇරියෙ?
ඔයාට ගෝතම් වල වෙන ඕනම දිහාවක වැඩේ පටන් ගන්න තිබුණා.
ඔයාට මගේ අවධානය ඕන වුණා.
මං මෙහාට ආපහු ආවෙ මෙහෙ මිනිස්සු මට ආදරේ නිසා.
මිනිස්සු මෙහාට ආවෙ ඔයාට ආදරේ නිසා නෙවෙයි, එඩ්.
එයාලා ආවෙ සල්ලි වලට.
ඒ වුණාට මට එයාලට ඕන දේ දෙන්න පුළුවන්.
මට ඔයාගෙ උදව් විතරයි ඕනා.
ඇයි මං ඔයාට උදව් කරන්නෙ?
මොකද මං දන්නවා ඔයාට ඇත්තටම ඕන දේ.
ඔයා මට ආදරෙයි.
ඔයා මුල ඉඳන්ම මට ආදරේ කළා.
තමුන් වැරදියි.
ඒ එඩ්.
හරි.
එහෙනම් ඕක කරනවා.
මාව මරන්න.
දවසකට කඩලා තියෙන බැංකු ගානට ඔයාගෙ තියෙන වාර්තාව මොකද්ද?
තුනයි. ඇයි?
මං හිතන්නෙ ඔයාට ඔයිට වඩා කඩන්න පුළුවන්.
ඔයා කරන්නෙ හරිම භයානක සෙල්ලමක්, ලී.
මං දන්නවා.
ඒකට කමක් නෑ, එන්න.
- කැප්ටන්... - බයවෙන්න දෙයක් නෑ.
මේ ඉන්නෙ ජෙරමායා වැලස්කා, ජෙරෝම්ගෙ නිවුන් සහෝදරයා.
අපි මෙයාව ආරක්‍ෂක අත්අඩංගුවේ තියන්න ඕනා.
හරි, මාත් එක්ක එන්න.
ස්තූතියි... කැප්ටන් ගෝඩ්න්.
ඔයා නොහිටින්න මං ජීවතුන් අතර නොඉන්න තිබුණා.
මාරම දවසක්.
මොනාද හිතන්නෙ?
ජෙරෝම් එයාගෙ මල්ලිට කිවුවෙ එයාගෙ සැළැස්ම ගෝතම් පිස්සු වට්ටන එක කියලා.
එයා කොහොමද ඒ වැඩේ කරන්න යන්නෙ, හාර්වි?
අනේ මංදා.
මං හිතුවෙ දැනටමත් ගෝතම් වලට පිස්සු කියලා.
රෙද්ද.
හිතට සතුටක් දැනෙන්නෙවත් නෑනෙ.
ජෙරෝම්, පරීක්‍ෂනේට ගන්න කෙනා ආවා.
පරීක්ෂනේට ගන්න ටිකක් විතර ලොකු වැඩයි කියලා හිතෙන්නෙ නැද්ද?
මෙයාව ඔයාට පරීක්ෂනේට ගන්න නෙවෙයි ගෙනාවෙ.
මේ ඉන්නෙ ග්‍රන්ඩි.
මෙයා කණ්ඩායමට සතුටුදායක සාමාජිකයෙක් වේවි.
මං මෙයාට කැමතියි.
දැක්කම බය හිතෙනවා. හොඳ අදහසක්, ඔස්වර්ල්ඩ් මහත්මයා.
හමුවීම සතුටක්, ලොකු හාදයො.
ආ. පරීක්ෂනේට ගන්න කෙනාද?
මෙන්න ඔයාට පරීක්‍ෂා කරලා බලන්න, අකමැත්තෙන් ආපු ව්‍යාපාරිකයෙක්.
එපා, එපා, එපා. එපා, අනේ, අනේ.
අනේ මට කරදරයක් කරන්න එපා.
අපෝ මේකෙන් පොඩ්ඩක්වත් රිදෙන එකක් නෑ.
අපිට මේකෙන් හුඟක් ඕන වෙන්නයි යන්නෙ!